La présente est la déclaration de protection de la vie privée de Snap-on Tools B.V. (« Snap-on » ou « nous »). Nous faisons partie du groupe Snap-on Incorporated qui traite vos données à caractère personnel. Dans cette déclaration de protection de la vie privée, nous vous informons sur les types de données à caractère personnel que nous collectons et sur la manière dont nous traitons lesdites données.
Coordonnées
Snap-on est le responsable du traitement en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel décrites dans la présente déclaration de protection de la vie privée. Nos coordonnées sont les suivantes:
Snap-on Tools B.V.
Trompet 2100
1967 DC Heemskerk
Pays-Bas
Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette déclaration de protection de la vie privée, vous pouvez nous contacter par courriel à info@snap-on.eu ou par la poste à l’adresse ci-dessus.
Quelles sont les données à caractère personnel traitées par Snap-on et dans quel but?
Snap-on collecte et traite vos données à caractère personnel de la manière décrite ci-dessous.
Clients et fournisseurs
Pour les livraisons et les commandes ou la prestation de services, nous traitons les données à caractère personnel suivantes des clients (y compris, le cas échéant, des clients de nos franchisés) et fournisseurs :
- le nom, les coordonnées et le nom de la société ;
- les données financières (le cas échéant) (telles que le numéro de compte bancaire) ;
- les données en vue d’effectuer des livraisons et des commandes ou de fournir des services ;
- les données nécessaires au calcul et à l’enregistrement des recettes et des dépenses, aux paiements et au recouvrement des créances ;
- les données nécessaires au maintien des contacts ; et
- d’autres données dont le traitement est requis ou nécessaire pour l’application des lois et règlements.
Nous traitons ces données à caractère personnel sur la base des principes suivants aux fins décrites ci-dessous.
Vidéo-surveillance
Nous utilisons des caméras de surveillance. Lors de la visite de notre bâtiment ou si vous êtes autour de celui-ci, des enregistrements vous concernant peuvent être effectués. Nous traitons vos données à caractère personnel dans de tels enregistrements en raison de notre intérêt légitime pour la protection et la sécurité de nos visiteurs, employés, bâtiments, terrains, propriétés et autres questions ainsi que pour l’enregistrement des incidents.
Bulletins d’information
Nous vous proposons un bulletin d’information afin que vous puissiez rester informé des mises à jour sur Snap-on (ainsi que sur le revendeur Snap-on dont vous êtes client). Lorsque vous vous abonnez au bulletin d’information, nous collectons votre adresse électronique, votre revendeur Snap-on et le type de votre entreprise. Vous pouvez vous désabonner du bulletin d’information à tout moment via un lien dans le bulletin en question. Si vous vous désabonnez, nous vous retirerons de la liste de diffusion. Vos coordonnées seront partagées avec les parties qui envoient des bulletins d’information de Snap-on. Nous avons conclu des accords avec ces parties pour protéger votre vie privée.
Snap-on traite vos données à caractère personnel dans le cadre du bulletin d’information sur la base de votre consentement. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en cliquant sur le bouton de désabonnement dans chaque bulletin d’information. Toutefois, tout retrait de votre consentement est sans préjudice de la licéité du traitement de vos données à caractère personnel qui a eu lieu avant le retrait de votre consentement.
Candidats à un poste
Si vous postulez chez nous, nous traiterons votre nom, vos coordonnées, les détails de votre candidature et d’autres données que vous nous avez fournies sur la base des principes suivants aux fins décrites ci-dessous.
Cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur l’ordinateur ou sur tous les autres périphériques (tels que les smartphones ou les tablettes) d’un visiteur lorsqu’il visite un site Internet. Les cookies contiennent des données qui peuvent être lues par la partie qui a placé le cookie. Il peut s’agir de l’administrateur du site Internet lui-même (cookies dits de première partie), mais aussi de tiers (cookies dits de tiers). Des techniques similaires incluent les JavaScripts, les cookies Flash, le stockage local HTML5, les balises Internet et toute autre technique qui place et/ou lit des données.
Snap-on utilise des cookies analytiques pour obtenir des informations sur la qualité et/ou l’efficacité du site Internet. Snap-on utilise en l’occurrence Google Analytics. Les informations obtenues seront transférées et stockées par Google sur les serveurs de Google aux États-Unis. Google est membre du cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis (EU-U.S. Privacy Shield Framework). Google est susceptible de fournir les informations obtenues à des tiers si Google y est légalement obligée ou dans la mesure où ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de protection de la vie privée de Google (https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/) et dans la politique de protection de la vie privée spécifique de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr).
Vous avez le contrôle sur les cookies et pouvez refuser leur placement en ajustant les paramètres des cookies dans votre navigateur. La plupart des navigateurs indiquent comment vous pouvez refuser l’installation de cookies, comment vous êtes informé de l’installation d’un cookie et comment vous pouvez supprimer les cookies placés. Toutefois, en refusant l’installation de cookies ou en supprimant les cookies placés sur votre ordinateur, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser notre site Internet (complètement).
Partage des données à caractère personnel
Snap-on fait partie du groupe Snap-on Incorporated, une organisation mondiale avec des filiales, des sociétés affiliées, des processus commerciaux, des structures de gestion et des systèmes techniques qui dépassent les frontières. À ce titre, nous partageons les données à caractère personnel que nous collectons avec d’autres partenaires ou sociétés faisant partie du groupe Snap-on (y compris notre société mère aux États-Unis) et transférons les données à caractère personnel aux pays où nous sommes présents aux fins énoncées ci-dessus et conformément à la présente déclaration de protection de la vie privée. Nous pouvons également partager vos données à caractère personnel avec l’un de nos franchisés si vous êtes client de ce franchisé, si vous avez communiqué que vous êtes client d’un de nos franchisés ou si vous nous demandez que l’un de nos franchisés vous contacte.
Dans la mesure où ils agissent dans le respect des lois et règlements applicables et/ou de la présente déclaration de protection de la vie privée, nous partagerons vos données à caractère personnel avec certains tiers (non membres de notre groupe), notamment les tiers qui nous fournissent certains services (tels que fournisseurs, traducteurs, conseillers juridiques et comptables), les contreparties légalement autorisées à recevoir ces données et leurs conseillers (juridiques), les organismes de contrôle, et d’autres pouvoirs publics.
Nous partagerons les données à caractère personnel aux fins énoncées ci-dessus ou à la suite d’une obligation légale qui nous oblige à divulguer ou à partager des données à caractère personnel afin de nous conformer à toute réglementation (légale), demande ou injonction émanant d’organismes de contrôle ou autres organismes gouvernementaux, décision judiciaire, ou pour protéger ou défendre nos droits, biens ou sécurité, ainsi que ceux de nos employés, clients, revendeurs, franchisés et autres.
Nous nous réservons également le droit de transférer les données à caractère personnel que nous avons collectées à votre sujet dans le cas où nous vendrions ou transférerions (une partie de) nos activités commerciales.
Transfert international de données
Les données à caractère personnel peuvent être transférées en dehors de l’Espace économique européen (« EEE ») aux membres de notre groupe de sociétés et à d’autres parties comme indiqué ci-dessus, sous réserve que certaines conditions soient remplies selon les lois et règlements applicables aux transferts internationaux de données. Vos données à caractère personnel seront également traitées par du personnel travaillant pour nous en dehors de l’EEE. Cela inclut également le personnel responsable, entre autres, de l’exécution de vos commandes et de la fourniture d’assistance.
Nous sommes parties à un accord sur le transfert international de données entre les membres de notre groupe de sociétés. Nous (i) tiendrons cet accord à jour avec les lois et règlements en vigueur, et (ii) transférerons uniquement les données à caractère personnel depuis l’EEE vers des pays hors EEE, conformément à cet accord ou à des garanties alternatives pour le transfert international des données, conformément aux lois et règlements en vigueur. Pour plus d’informations sur les garanties contractées, veuillez nous contacter via info@snap-on.eu.
Délais de conservation
Nous nous efforçons de conserver vos données à caractère personnel sous une forme permettant l’identification pendant une durée n’excédant pas celle raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées, sans préjudice de toute période de conservation légale (telle que la période de conservation administrative/fiscale de sept ans dans le cadre des transactions). En ce qui concerne la vidéo-surveillance, nous conservons vos données à caractère personnel pendant une durée maximale de quatre semaines après l’enregistrement des caméras ou – en cas d’incident détecté – après le traitement d’un incident. Dans le cadre d’une procédure de candidature, nous conserverons les données à caractère personnel obtenues dans le cadre de ce processus pendant une période maximale de quatre semaines après l’achèvement de la procédure de candidature. Le cas échéant, votre consentement peut être demandé pour conserver vos données à caractère personnel pendant une période maximale d’un an après l’achèvement de la procédure de candidature.
Mesures de sécurité
Nous ferons tout notre possible pour assurer la protection de vos données à caractère personnel. Nous prendrons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour protéger vos données à caractère personnel contre la perte, une utilisation abusive ou un accès, une divulgation, une modification ou une destruction non autorisés de vos données à caractère personnel.
Vos droits en matière de protection de la vie privée
Nous sommes conscients que, dans certaines circonstances, vous disposez d’un certain nombre de droits à la vie privée en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel :
- le droit de nous contacter librement et à intervalles raisonnables pour nous demander de vous informer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées et, le cas échéant, d’avoir accès auxdites données ;
- le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct ;
- le droit de faire rectifier ou compléter vos données à caractère personnel si elles sont incorrectes ou incomplètes ;
- le droit de faire supprimer vos données à caractère personnel ou de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel ; et/ou
- le droit à la transférabilité des données si le traitement de vos données à caractère personnel est effectué par des processus automatisés sur la base de votre consentement ou dans le cadre de la mise en œuvre d’un contrat.
Vous pouvez soumettre une demande concernant vos données à caractère personnel par courriel ou par la poste en utilisant les coordonnées de contact ci-dessus ou via l’un des liens ci-dessous. Il se peut que nous vous demandions des renseignements d’identification supplémentaires afin de vérifier votre identité et, au besoin, nous communiquerons avec vous pour bien comprendre la portée de votre demande.
Pour les Pays-Bas :
https://compliance.snapon.com/GDPR/RequestForm?co=SnaponToolsNL&dl=nl
Pour la Belgique (NL) :
https://compliance.snapon.com/GDPR/RequestForm?co=SnaponToolsBE&dl=nl
Pour la Belgique (FR) :
https://compliance.snapon.com/GDPR/RequestForm?co=SnaponToolsBE&dl=fr
Vous avez également le droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel que nous effectuons viole les dispositions relatives à la vie privée. Aux Pays-Bas, l’Autoriteit Persoonsgegevens a été désignée comme autorité de contrôle. De plus amples informations sont disponibles sur le site Internet http://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl. En Belgique, l’Autorité de protection des données a été désignée comme autorité de contrôle. Pour plus d’informations, voir les sites https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be (en néerlandais) et https://www.autoriteprotectiondonnees.be (en français).
Modifications
Nous nous réservons le droit de mettre périodiquement à jour la présente déclaration de protection de la vie privée. Nous vous recommandons de consulter régulièrement la présente déclaration de protection de la vie privée pour tout changement.
Dernière modification : septembre 2018